MAKNA FASTABIQUL KHOIROT atau BERLOMBA LOMBA DALAM KEBAIKAN
Fastabiqul khairat adalah sebuah ajakan yang artinya `berlomba-lombalah berbuat kebajikan` sebuah pesan singkat akan tetapi Masya Allah maknanya….
Kalimat Fastabiqul Khairat bs kamu temukan di dlm QS. Al Baqaroh: 148 n Al Maa`idah: 48
Kebaikan yang dimaksud pasti kebaikan yang sesuai dengan perintah Alloh,banyak contoh dari berfastabiqul khairat, menolong sesama, guru bisa menjadi teladan yang baik bagi siswanya, penjual bisa berdagang dengan jujur, pemerintah bisa jujur adil dan bijaksana dan banyak lagi …
Tanam dan nyalakan semangat FASTABIQUL KHAIRAT di jiwamu mukmin-mukminat
فَاسْتَبِقُواْ الْخَيْرَاتِ
Maka berlomba-lombalah kalian dalam berbuat kebaikan.
Tafsir al Qurtuby (6/153)
قوله تعالى : فاستبقوا الخيرات أي : سارعوا إلى الطاعات ; وهذا يدل على أن تقديم الواجبات أفضل من تأخيرها ، وذلك لا اختلاف فيه في العبادات كلها إلا في الصلاة في أول الوقت ; فإن أبا حنيفة يرى أن الأولى تأخيرها ، وعموم الآية دليل عليه ; قاله إلكيا ، وفيه دليل على أن الصوم في السفر أولى من الفطر ، وقد تقدم جميع هذا في ” البقرة ” .
Firman Allah ” Maka berlomba-lombalah kalian dalam berbuat kebaikan ” maksudnya bersegeralah kalian pada keta’atan.
Ayat ini menunjukkan bahwa mendahulukan kewajiban lebih utama daripada mengaakhirkannya, hal ini tdk ada perbedaan ulama’ dalam hal ibadah semuanya kecuali dalam masalah sholat di awwal waktu.karena sesungguhnya imam abu hanifah berpendapat bahwa yang lebih utama adalah mengakhirkan sholat.
Dalam ayat ini terdapat dalil bahwa puasa saat berpergian lebih utama daripada tidak berpuasa, keterangan semuanya telah ada sebelumnya dalam surat al baqoroh.
Tafsir Ibnu Katsir (3/130)
ثم إنه تعالى ندبهم إلى المسارعة إلى الخيرات والمبادرة إليها ، فقال : ( فاستبقوا الخيرات ) وهي طاعة الله واتباع شرعه ، الذي جعله ناسخا لما قبله ، والتصديق بكتابه القرآن الذي هو آخر كتاب أنزله .
Kemudian Allah memberikan anjuran kepada mereka agar bergegas kepada kebaikan dan bersegera kepada kebaikan, maka Allah berfirman : ” Maka berlomba-lombalah kalian dalam berbuat kebaikan “
yaitu ta’at kepada Allah dan mengikuti syare’atnya yang Allah jadikan sebagai penghapus atas syare’at sebelumnya,dan membenarkan kitab-Nya yaitu al Qur’an yang menjadi akhir kitab yang diturunkan-Nya.
Bersegeralah/berlomba2lah dalam amal shaleh dan ibadah/mendekatkan diri pada ALLOH :
قال أبو جعفر : يقول تعالى ذكره : فبادروا أيها الناس ، إلى الصالحات من الأعمال ، والقرب إلى ربكم ، بإدمان العمل بما في كتابكم الذي أنزله إلى [ ص: 391 ] نبيكم ، فإنه إنما أنزله امتحانا لكم وابتلاء ، ليتبين المحسن منكم من المسيء ، فيجازي جميعكم على عمله جزاءه عند مصيركم إليه ، فإن إليه مصيركم جميعا ، فيخبر كل فريق منكم بما كان يخالف فيه الفرق الأخرى ، فيفصل بينهم بفصل القضاء ، وتبين المحق مجازاته إياه بجناته ، من المسيء بعقابه إياه بالنار ، فيتبين حينئذ كل حزب عيانا ، المحق منهم من المبطل
Maqsud dari فاستبقوا الخيرات adalah keinginan atau kegemaran bertemu secara tiba2 pada pekerjaan baik dan memperbanyak pekerjaan baik.
فالمراد من الاستباق هنا المعنى المجازي وهو الحرص على مصادفة الخير والإكثار منه و الخيرات جمع خير على غير قياس كما قالوا سرادقات وحمامات .
والمراد عموم الخيرات كلها فإن المبادرة إلى الخير محمودة ومن ذلك المبادرة بالتوبة خشية هادم اللذات وفجأة الفوات
Berlomba lomba dalam hal yang kebaikan.
ﺍﻟﻘﻮﻝ ﻓﻲ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻗﻮﻟﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ } : ﻓَﺎﺳْﺘَﺒِﻘُﻮﺍ ﺍﻟْﺨَﻴْﺮَﺍﺕِ { ﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺟﻌﻔﺮ: ﻳﻌﻨﻲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺫﻛﺮﻩ ﺑﻘﻮﻟﻪ”:ﻓﺎﺳﺘﺒﻘﻮﺍ”، ﻓﺒﺎﺩﺭﻭﺍ ﻭﺳَﺎﺭﻋﻮﺍ، ﻣﻦ”ﺍﻻﺳﺘﺒﺎﻕ”، ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺍﻹﺳﺮﺍﻉ، ﻛﻤﺎ-: -2288 ﺣﺪﺛﻨﻲ ﺍﻟﻤﺜﻨﻰ ﻗﺎﻝ، ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺇﺳﺤﺎﻕ ﻗﺎﻝ، ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺟﻌﻔﺮ، ﻋﻦ ﺃﺑﻴﻪ، ﻋﻦ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﻗﻮﻟﻪ”:ﻓﺎﺳﺘﺒﻘﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ”، ﻳﻘﻮﻝ: ﻓﺴﺎﺭﻋﻮﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ. )1 ( * * * ﻭﺇﻧﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻘﻮﻟﻪ”:ﻓﺎﺳﺘﺒﻘﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ”، ﺃﻱ: ﻗﺪ ﺑﻴّﻨﺖ ﻟﻜﻢ ﺃﻳﻬﺎ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻮﻥ ﺍﻟﺤﻖَّ، ﻭﻫﺪﻳﺘﻜﻢ ﻟﻠﻘِﺒﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺿﻠَّﺖ ﻋﻨﻬﺎ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻭﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﻭﺳﺎﺋﺮُ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﻏﻴﺮﻛﻢ، ﻓﺒﺎﺩﺭﻭﺍ ﺑﺎﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ، ﺷﻜﺮًﺍ ﻟﺮﺑﻜﻢ، ﻭﺗﺰﻭَّﺩﻭﺍ ﻓﻲ ﺩﻧﻴﺎﻛﻢ ﻵﺧﺮﺗﻜﻢ، )2 ( ﻓﺈﻧﻲ ﻗﺪ ﺑﻴّﻨﺖ ﻟﻜﻢ ﺳﺒُﻞ ﺍﻟﻨﺠﺎﺓ، )3 ( ﻓﻼ ﻋﺬﺭ ﻟﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺮﻳﻂ، ﻭﺣﺎﻓﻈﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻠﺘﻜﻢ، ﻓﻼ ﺗﻀﻴِّﻌﻮﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﺿَﻴَّﻌﺘﻬﺎ ﺍﻷﻣﻢ ﻗﺒﻠﻜﻢ، )4 ( ﻓﺘﻀﻠُّﻮﺍ ﻛﻤﺎ ﺿﻠﺖ؛ ﻛﺎﻟﺬﻱ-: -2289 ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺑﺸﺮ ﺑﻦ ﻣﻌﺎﺫ ﻗﺎﻝ، ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﺑﻦ ﺯﺭﻳﻊ ﻗﺎﻝ، ﺣﺪﺛﻨﺎ ﺳﻌﻴﺪ، ﻋﻦ ﻗﺘﺎﺩﺓ”:ﻓﺎﺳﺘﺒﻘﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ”، ﻳﻘﻮﻝ: ﻻ ﺗُﻐﻠَﺒُﻦَّ ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻠﺘﻜﻢ. -2290 ﺣﺪﺛﻨﻲ ﻳﻮﻧﺲ ﻗﺎﻝ، ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ ﺍﺑﻦ ﻭﻫﺐ ﻗﺎﻝ، ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﻓﻲ ﻗﻮﻟﻪ”:ﻓﺎﺳﺘﺒﻘﻮﺍ ﺍﻟﺨﻴﺮﺍﺕ” ﻗﺎﻝ، ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﺎﻟﺤﺔ. * * *
Terimakasih atas ilmunya (y)
YA SAMA SAMA MAS ARYO…..