MEMILIH TEMAN ADALAH YANG BERILMU DAN BAIK AKHLAKNYA

فلا تصحبب اخا الجهل # وإيّاك و تاه

Janganlah kamu berteman dengan orang yang bodoh,

“waspadalah dirimu terhadapnya”

إنى لآمن من عدوّ عاقل # واخاف حلا يعتريه جنون

Aku merasa aman karena mempunyai musuh yang berakal,

Dan aku merasa takut punya teman yang kehilangan akal

فالعقل فن واحد وطريقه # ادرى فارصد والجنون

Sebab yang aku ketahui dan yang telah aku teliti akal itu Cuma satu macam,

Sedang gila itu bermacam-macam

فكم من جاهل ادرى # حليما حين أخاه

Betapa banyak orang bodoh yang menjelekkan orang pandai ketika berteman dengannya

وترى الكريم اذا تصرم وصله # يخفى القبيح ويظهرالأحسان

Lihatlah orang yang baik, apabila putus hubungannya, ia tetap menyimpan kejelekan temannya,

Dan selalu menampakkan kebaikannya.